Varios brotes de muertos vivientes se han reportado en Estados Unidos.
Una catástrofe tan inexplicable
que el futuro de la humanidad está en juego.
En medio de la confusión, un antiguo diario ha surgido,
detallando una cuenta personal de los muertos vivientes del siglo 19.
Un diario que puede proporcionar respuestas
a esta oscura plaga que amenaza a la humanidad.
Mi nombre es Malcom Young.
Poseo un diario secreto
que ha pasado por generaciones en mi familia,
regresando hasta la guerra civil americana.
Una leyenda con dibujos y pasajes oscuros,
que cuentan una historia sobre muertos vivientes.
Escondido por décadas, ahora podría cruzar la barrera.
Se lo leeré ahora,
como una advertencia de cómo debemos cuidarnos
en tales tiempos.
Si estás leyendo este diario, entonces
mi intento ha sido aceptado.
Mi nombre
es Edward Young.
Todo comenzó al final de la guerra.
Parecía que estuviera vivo,
pero le habían arrancado el alma
y no podía morir.
Era un monstruo.
Este es, de Edward Young, "La salida de la humanidad"
6 años después.
No.
¡No! ¡No! ¡No!
¡No!
¡No! ¡No!
Por dos días dejé a mi familia cuando salí de cacería y...
al volver a casa encontré un caos.
Mi esposa se convirtió en uno de ellos. Le disparé
y la asesiné.
Mi hijo Adam ahora está desaparecido.
¡Adam!
¿Qué quieres, Edward, de la vida?
¿Qué quiero?
Todos queremos algo.
¿Qué quieres tú?
Sólo ser un buen hombre,
contigo,
con nuestro hijo...
Es todo lo que quiero en la vida.
Eres un buen hombre, Edward.
Querido señor Jesucristo,
te dejo el cuerpo de mi esposa
Julia Young en el suelo.
Por favor, guíala y protege su alma por toda la eternidad.
No puedo creer que haya muerto.
Comienzo a ilustrar y documentar
de lo que estoy siendo testigo.
En el evento en el cual soy víctima, esta será mi historia no contada
del infierno
sobre la tierra.
Mi paciencia se hace más delgada.
Me iré al campo y los buscaré.
Mi pistola de 6 tiros es ideal para situaciones de proximidad cercana.
Hoy he concluido
que todos mueren de la misma manera: una herida fatal en la cabeza.
Se mueven demasiado lento y son un blanco ideal para mi rifle
¡Alto! Hasta me crucé con mi viejo vecino Charles.
Es uno de ellos.
Y como los otros, no recuerda ni quien soy.
Parece que sólo quiere comerme.
Mi curiosidad se extiende cada día.
No sé qué sentidos tienen,
pero pueden oler,
escuchar y ver.
Parecen desear comer carne.
Día 9. Le
temen al fuego.
Charles me halló en mi casa. Tal vez
mi olor o alguna forma de recuerdo distante.
No sienten ningún deseo por la comida humana.
Me dan poca esperanza y están sufriendo.
La muerte
es la única solución.
Mañana
mi caballo "Sombra" y yo cabalgaremos llevando mi
búsqueda más allá de casa.
Pero hay más de ellos.
Estaba equivocado hoy.
Me topé con el cadáver de un niño pequeño.
Se habían comido el cadáver,
y agradezco que no fuera mi hijo.
Hoy recé más temprano y esperé
con impaciencia.
¿Por qué está sucediendo esto?
¿Qué enfermedad hay detrás de esto?
11 años tenía mi hijo.
Ahora lo enviaba
al descanso eterno.
El sonido del latir de mi corazón
se disminuía con las llamas de mi hijo quemándose.
¿Por qué me estás castigando?
¿El diablo te ha retado?
Tenia mi familia,
como hombre,
como esposo,
como padre...
No hay manera de evitar
de lo que ya está hecho.
Hola, hombrecito.
- ¿No puedes dormir? - No.
Yo tampoco.
Ven.
Todos años en la guerra,
mantuve esto conmigo.
Esta catarata le dio paz a tu papi.
- ¿Dónde queda papá? - Muy, muy lejos de aquí.
¿Podemos ir allá?
Está bien.
Prométeme que me llevaras.
Bien,
te lo prometo.
- Vete a dormir, ¿sí? - Bien. Buenas noches, papá.
Hice una promesa, mi última tarea
en esta vida.
Me llevaré las cenizas de mi hijo a las cataratas y lo liberaré.
Vengo con la furia de la muerte matando a la misma muerte.
Sediento de sangre, cabalgué
durante lo que me pareció un siglo.
Una noche fui atacado por una muchedumbre.
Sombra fue mordido.
La herida se está infectando.
Ha perdido el deseo de correr.
Está adolorido.
Estoy preocupado.
Está claro que no puede seguir.
Caminaré con él.
El único amigo que me quedaba en este mundo.
Un amigo que siempre estuvo ahí para mí.
Nunca me dio la espalda.
No esperaré a que el virus se le despierte.
Sé lo que debo hacer.
Adiós,
amigo mío.
Encontré muchos cadáveres en Dallas Falls.
Estoy débil y con pocas municiones. Me topé
con un pueblo antiguo.
¿Te mordió?
No.
¿Hay alguien más contigo?
No.
¿Qué quieres?
Vine aquí por comida y refugio.
Eso es todo.
Te mataré dónde estás parado.
No puedes matar a un hombre que ya está muerto.
Ya maté a muchos hombres que estaban muertos.
¿Ahora qué?
Está bien.
Tranquilo.
- Tranquilo. - ¿Dónde están mis cosas?
Está todo aquí.
Todo está justo aquí.
¿Esa es mi pistola?
Supongo que lo es.
¿Qué pasó?
Creo que te resbalaste.
Y te desmayaste.
¿Es tu casa?
Lo es ahora.
He estado aquí un tiempo. Es pequeña, pero fortificada.
Calabazas es lo que queda.
Pollos y demás animales huyeron o fueron mordidos
por
esas criaturas.
Siempre es bueno pegarse un trago.
Bebe un poco.
Vamos.
Necesitas recuperar fuerzas.
Mi nombre es Issac.
Edward Young.
¿Por qué me ayudaste?
Al comienzo te iba a comer.
Pero estás flaco, así que... no habría mucho que comer.
Luego hallé este libro con dibujos, sólo los estaba mirando.
Ni siquiera sé leer.
Está todo ahí.
No toques mis cosas.
Pudiste dibujar tetas ahí, si no te molesta que lo diga.
Si esta no es tu casa, ¿de dónde eres?
Crecí a sólo 10 millas de aquí.
Mi mamá y papá...
...gracias a Dios que no vivieron para ver esto.
¿Cuál es tu historia, Edward Young?
No eres de aquí, me doy cuenta.
He estado alejado por algún tiempo.
- Había algo que tenía que hacer. - ¿Tiene que ver con el libro?
Algo así.
¿Estuviste en la guerra?
Sí, señor.
Podría usar un tipo como tú.
No soy tu amigo.
Es mi hermana.
- Ha sido raptada. - ¿Raptada por quien?
Un tipo llamado Williams. ¿Ha conocido un rebelde, señor,
violando, matando, secuestrando por todo el campo?
El rumor es que hay una cura.
No hay ninguna cura.
Espera.
Mira...
Mira aquí. ¿Ves? Aquí.
Son túneles debajo de la tierra y los conozco como la palma de mi mano.
Porque ayude a construirlos.
Te deseo suerte.
¿No me vas a ayudar?
No puedo ni ayudarme a mí mismo.
¿Crees que está aquí?
Sé que sí.
Son unos hombres viciosos.
Hombres con quien peleamos,
con quienes chocamos espadas.
Supongo que Williams se ha reunido con el diablo.
No le queda ni un poco de humanidad.
Perdió tantos hombres con los Yankees que se le corrompió el alma.
Sigue en guerra.
Sólo quedan él y dos tipos más.
Wayne:
Siempre está ahí al lado del general.
Hace lo que se le pide.
De negro corazón.
Sin alma.
Corporolly:
Un cobarde.
Mato a su propio padre para ganar la confianza del general.
Tienen un sargento
cuyo nombre es Johnson. Con sus tonta ideas
de que pueden controlar estas cosas
y restaurar algún tipo de orden.
Estos hombres ni cerca están de lo que pasa.
Necesito tu ayuda Edward.
No puedo entrar ahí
sólo con mi pistola en la mano.
Te necesito Edward.
Ella es mi niña.
Mi sangre. ¿No tienes niños?
Ya no más.
No tengo nada más en este mundo, excepto a ella
Ella es todo lo que me queda.
¡Salvé tu maldita vida!
¿Recuerdas?
¡Mírame!
Eres un cobarde.
Ni siquiera puedes llamarte a ti mismo un hombre.
Creo que no.
Gracias, Edward.
Parece que Issac está seguro ahora.
Siento algo de verdad en él.
Me recuerda que aún uno puede encontrar la luz en la oscuridad.
Tenemos un interés en común.
Los dos estábamos buscando algo nuestro.
Ante todo,
estábamos dispuestos a matar por el otro.
Si estábamos en el escenario del intento de rescatar a la hermana de Issac,
siento que se le había nublado la esperanza
pues me temo que ya ha fallecido.
Suerte para ti que me encontraste.
No hay hombre vivo o muerto que pueda matarme.
¿Eso es verdad?
Es verdad.
¿Eres un buen hombre, Edward?
No.
¿Alguna vez fuiste un buen hombre?
Mi hijo.
Una zorra leyó mi futuro. Dijo que mi destino
era hallar al último buen hombre en la tierra.
No soy yo.
Mierda, bueno...
Si está ahí afuera
lo encontraré.
¿Qué más te dijo?
Nada.
Sus ojos se tornaron negros e intentó morderme.
Así que le exploté la jodida cabeza.
Voy a mear, mierda.
Hola, chico.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Solo? ¿eh?
¿Tienes algo para mí?
¿Qué tenemos aquí? ¿Cuál es tu nombre hijo?
No importa quien sea.
Dije ¿cuál es tu nombre chico?
Edward Young.
Bueno Edward Young, ¿estás solo?
¿Estás solo aquí?
¿Estás solo chico?
¿Pelearías con nosotros?
Parece que ya no tenemos nada por que pelear.
- ¿Sabes quién soy? - Te preguntó algo.
Soy el general Williams.
Eras el general Williams.
Mierda.
- Revisa sus cosas. - Si tocan mis cosas...
¿Qué tiene ahí dentro?
Un pedazo de mierda.
Vaya,
si que tienes agallas para estar aquí afuera tú solo.
Muere uno cada día.
El rumor dice que alguien en esta parte es inmune
a la plaga que hay aquí.
Y donde hay una cura hay una oportunidad.
¿Te han mordido?
¿Por qué no juegan su juego de la guerra en otro lado?
Bueno...
Hijo hubiera elegido mis palabras más sabiamente.
Vas a ser un gran voluntario.
Bueno, levántate.
Apúrate.
Cuidado donde pisas chico, y cállate.
Wayne, en el infierno hay más luz que aquí.
¿Cómo diablos llegaron aquí?
Nos van a sacar uno a uno,
para ver quién puede sobrevivir.
Si no sobrevives terminarás...
...como ellos.
¿Cuánto tiempo tienes aquí?
Un par de semanas.
He perdido la noción del tiempo.
¡Hagan silencio ahí!
No quiero oír un sonido más.
¡Tú, la del vestido!
¡Si, tú!
Volveremos por ti luego.
Señor.
Bueno...
ninguno de mis tratamientos funcionan.
Estamos en un callejón sin salida.
Se supone que tenga inmunidad.
Ha estado muerto por semanas y nada ha cambiado.
Ahora, lo único que sé es que la infección es causada...
...por corriente sanguínea.
Todo lo demás está más allá de mi ciencia.
Sigue queriendo carne
y estoy comenzando a perder mi fe.
No me digas que estás perdiendo la fe.
Escuche esto antes.
Es una enfermedad que se salió de control, una plaga.
Sigues dándome la misma información.
Bueno, intento decirte que esto no es humano.
No es natural.
Esto sobrepasa mi entendimiento. ¡Estoy asustado!
¡Esto no es sobrenatural!
¡Está hecho por el hombre!
¡Y tiene cura!
¡Y si no la encuentras, yo personalmente
te haré alimento de esos muertos vivos!
¿Me entiendes?
Todos los hombres
le temen a algo.
Es el miedo lo que nos ha mantenido vivos tanto tiempo.
Mejor que te recompongas, Johnson.
Y que sigas temiendo.
Ahora vuelve al trabajo.
Lleva a esta, la del vestido, donde Johnson. ¡Apúrate!
- Párate mujer. - Llévame a mí.
Idiota.
Déjala en paz. Sé un hombre.
- ¡Emma! - ¡Issac! ¡Oh, Dios mío!
¡Estoy bien!
Te dije que tenías suerte.
¿Qué diablos fue eso?
¡Oye!
¡Oigan! ¡Ustedes! Se están escapando!
¡Vamos! ¡Corran!
¡Vamos, Edward!
¡Párate!
¡Tenemos que salir de aquí!
Emma, vamos. Por aquí.
¡Apúrate!
¡Ya voy!
Por el color de sus parpados me doy cuenta
que está en mal estado.
- La casa no está lejos. - La casa...
¡La casa fue quemada!
Sé donde podemos ir.
Sigamos moviéndonos. Vamos a levantarlo.
Vamos, amigo. ¡Vámonos!
¡Agarra las maletas!
¿Adónde nos llevas?
Cuando éramos niños había una casa. ¿Recuerdas?
- La llamaban "la montaña de piedra". - ¿Dónde está esa bruja?
- ¿Estás loca? - Bueno, si vive quizá pueda ayudarnos.
Si está viva es porque ha pactado con el diablo.
No lo creo Issac, es diferente.
- Además ¿qué otra opción tenemos? - Sigue ya, vamos.
Sigue adelante, vamos.
¡Oh, mi Dios!
Esa es.
Es la casa.
No está aquí.
¡Vamos!
¿Hola?
Tengo un herido.
Necesitamos ayuda inmediata.
Sé que está aquí, por favor.
Por favor, se lo pido.
¡Por favor!
No hay nadie aquí.
¡Emma!
- ¡No puedo salir! - ¡Emma!
¡Emma! ¡Abre esta puerta!
- ¡Abre la puerta, Issac! - ¿Por qué me molestas?
No vine a molestar.
Necesitamos ayuda. Nuestro amigo está herido.
¡Perra! ¡No le hagas daño!
¡Abran la puerta!
¡Soy solo una niña!
Lo siento mucho.
- ¡Emma! - ¡Issac, baja el arma!
Nos va a ayudar.
- ¿Qué? ¿Te hizo daño? - No.
Tráiganlo.
Vamos, chico.
Cuidado con su cabeza.
- Vamos. - Muévete.
Esta frío, ponle eso encima.
Toma chico.
Bébelo porque te va a aliviar el dolor.
¡No le hagas un hechizo!
Bien, está bien.
Bien, abre la boca.
Muerde eso. Esto va a doler.
Tú, dame esa caja.
Está bien, aquí vamos.
- ¿Qué estás haciendo? - Sólo ayudo.
Está bien.
Bien, ¿alguien los siguió aquí?
No sé. No lo creo.
¿Va a sobrevivir?
Ha perdido mucha sangre.
Si la herida se infecta se morirá. Necesita descansar.
Recuerdo que mi madre me habló...
Emma! No!
Me dijo lo que pasó.
Tu madre no sabe nada sobre mí.
Ni tú tampoco.
- ¡Es una maldita bruja! - ¡Por favor!
Ya no hablen más.
Ayudará a que sane más rápido.
Gracias.
No he sentido gratitud en muchos años.
Es lindo sentirse necesitado...
...de nuevo.
Solo hay dos hoyos.
Algunos pasan pero muchos se caen.
Ya no tengo la fuerza que solía tener.
Son bienvenidos a quedarse mientras su amigo se sana.
Agarra una pala.
Si pasan harán sonar estas campanas.
Si escuchas las campanas,
es porque están cerca.
Nos quedamos aquí un tiempo.
Supongo que la esperanza es paciente.
Confié en Eve.
Ella hizo un milagro
y estoy agradecido
¿Puedo sentarme?
Por supuesto.
Issac me contó sobre tu esposa e hijo.
Se pondrá mejor que esto, Edward.
Desde luego.
Me quedé con las cenizas de mi hijo.
Es todo lo que me queda en esta vida.
Sé lo que es perder a quien amas.
Todo sucede tan rápido.
Antes de siquiera poder absolver lo que estaba pasando,
ya todos estaban caminando muertos.
Pero le agradezco al Señor que aún tengo a Issac
y a Eve.
Y a ti.
Hubo un tiempo,
en el cual sólo quería llegar al día siguiente.
Pensé que sobreviviría los peores días.
Nadie debe enseñarte a como tomar la vida de otro hombre.
Pero aprendes a hacerlo y...
...vives con eso.
¿Cómo se supone que aprenda a vivir conmigo mismo
sabiendo las cosas que he hecho?
Sabiendo de lo que soy capaz de hacer.
Esta es la humanidad que me queda
y necesito una salida.
Issac
siempre estaba vigilando.
Siempre en guardia
esperándolos
y ansioso por defenderse.
¿Cómo ponemos luz
a un mundo de oscuridad?
Es nuestro dolor, nuestra fuerza.
Es nuestra verdad.
Es nuestro deseo embriagándonos.
Son nuestras preguntas y nuestra fe.
A pesar de los años de exilio,
Eve sintió en general su naturaleza. Le recordaba
quien ella era.
Perdimos la cuenta de los días.
Y cuando los días pasaron,
todos nos mantuvimos esperanzados
y rezando para que de repente todo esto terminara.
Los ataques eran frecuentes, en las noches no podíamos descansar
y los sentíamos en la puerta.
¡Vienen por atrás de la cabaña!
¡Detrás de ti!
Eve continuaba con que el tiempo nos diría la verdad
y que abrazáramos cada momento.
¡Edward!
Temíamos de que Williams y sus hombres nos estuviesen buscando,
aunque sus recursos
fuesen limitados.
Eve no habló mucho la mayoría del tiempo.
Era su manera
aunque parecía que estaba escondiendo algo.
La noche que nos cambió a todos.
La noche que cambiaría todo.
- ¡Te mordieron, Emma! - No, estoy bien.
¡Estoy bien!
- ¡Jesús! - ¡Estoy bien!
Issac, baja el arma.
- ¡Baja el arma! - Sé que quieres esto.
- No quieres hacerlo. - ¡Lo tengo que hacer!
- ¡Emma, salgamos! - ¡No dejare que te conviertas!
¡Demonios! No puedo convertirme en uno de ellos, ¿bien?
¡Ya me han mordido antes!
Me mordieron hace semanas así que dejen de gritarse.
¿Puedo ver la cicatriz?
¿Y estás segura que fue uno de ellos?
Antes que vinieran los soldados, cuidaba
a nuestro vecino enfermo, el Sr. Griffin,
y me mordió.
Unos días pasaron y nada. Ni siquiera lo sentí.
Sabes, días antes mis ojos no habían visto nada como esto.
Diablos, ella tiene razón.
Nuestro papi
siempre dijo que eras especial.
- Pero mírate. - No celebres tan rápidamente.
Una cura, dicen.
Hay fuerzas más grandes aquí de las que jamás sabrán.
Y no saben nada.
- ¿Qué pasa Eve? - Oh, Edward.
Hace años
vivía con mi hermana.
Era muy diferente de mi, ella era...
más joven.
Una noche,
dos hombres que bebían en un bar la siguieron a casa...
...y se llevaron su inocencia.
Quedo embarazada y yo estaba
en el negocio de la medicina,
y conocía a alguien que podía terminar la fertilidad.
La gente del pueblo
se enteraron de ello.
La acusaron de asesinato.
Me dirigí a un sacerdote que era un amigo,
y su padre nos ofreció a la gente.
Estuve ahí.
Estuve ahí cuando ahorcaron a mi hermana,
con el resto del pueblo.
Y estaba tan llena de ira
y con tanto odio que grité maldiciones contra esa gente,
y contra el sacerdote del pueblo.
Después de eso fui desterrada.
Comencé a estar aislada.
Ni siquiera me dieron 24 horas para dejar el pueblo.
Caminé por días en este bosque.
Con frío y con hambre,
sólo la ropa que tenia puesta.
Devastada.
Y encontré a una mujer en el bosque.
Me acogió y me consoló.
Esta era su casa.
Me puso de nuevo en balance.
Me calmó.
Y mi afán de venganza contra esta
gente que asesinó a mi hermana.
Pero luego Melinda murió.
Y yo sólo...
Anda adentro, Edward.
Voy a mostrarte algo.
Ella tenía entre sus posesiones, estos rituales antiguos
que datan de hace siglos.
Uno de ellos tan antiguo,
que podría reanimar a los muertos trayéndolos de vuelta a la vida.
Comencé a estudiar estos rituales.
Mi hermana estaba enterrada en las afueras del pueblo.
Mientras aprendía de esto
la traje a casa donde ejecute la maldición.
Las horas pasaron y nada sucedió.
Deje una campana a su lado.
Esa tarde tome una siesta.
Y cuando me levanté la campana sonaba violentamente.
Entré y vi a mi hermana parada
parada contra la puerta.
Y su cuerpo...
...temblando.
Estaba viva.
Mi corazón latía fuertemente.
Estaba parada de nuevo.
Después de que todo comenzara empezaron las víctimas.
Los muertos volviendo a la vida.
Yo había liberado el veneno.
¿Estás diciendo...
¿Estás diciendo que eres la responsable de esto?
Lo soy.
Perdí a mi esposa por esta enfermedad.
Y a mi hijo.
Mi corazón está muerto.
Dejé de ser el hombre que solía ser.
Entiendo tu dolor.
No hables de dolor a hombre sin corazón.
Tratar de olvidar a quien marcó tu vida,
es como intentar recordar a alguien que nunca conociste.
Lo siento tanto
por lo que hice a tu familia y a este mundo.
Es como dices,
este dolor nos recuerda que aún estamos vivos.
Eve reveló más y más hechizos.
La historia del esparcimiento
llega a cientos de años en todas las culturas
países y religiones.
Un hombre bendito en una tribu africana creía
que comer a una persona viva podría traer los muertos a la vida.
1,200 años después
los europeos descubrieron calaveras antiguas
enterradas al final del siglo 15.
Una vez más eran los hombres quienes jugaban a ser dioses.
Siguiendo el proceso de la creación divina de la exploración
a miles les fueron robadas sus vidas
y sus almas.
Todos los muertos vivientes estaban conectados.
Sólo 250 años después
hubo un tercer descubrimiento en un barco.
Estos barcos estaban llenos de estas criaturas
quienes esparcieron la enfermedad
por 7 meses.
La maldad se siguió esparciendo pero con su propio poder
y sobre aquellos que cuestionaban su poder sobre otros.
Habían unas islas del sur que fueron tomadas.
No estamos solos en esto, pero nuestro lugar estaba aislado.
Esos hoyos se están llenando. Tenemos que seguir moviéndonos.
Esta es mi casa.
No tenemos municiones.
Sé donde conseguirán toda las que necesiten.
Estás loca niña.
Ella tiene razón.
Tú y yo podemos hacerlo.
Tengo que irme mañana por un rato.
¿Ahora?
- ¿Por qué ahora? - ¡Emma!
Déjalo.
¿Quieres que vaya contigo?
Es algo que debo hacer solo.
Que estén a salvo.
Nunca me caíste bien, de todos modos.
Que te vaya bien.
Gracias.
Edward, espera.
Ten cuidado.
Lo tendré.
Voy a volver.
Los árboles,
el olor del bosque.
Sorprende como la naturaleza puede continuar con tanto...
...horror.
Por primera vez en mucho tiempo
comencé a sentirme vivo de nuevo.
Los dejare ir.
Fueron hombres una vez.
Hombres con familias y seres queridos.
La inmunidad de Emma
es una verdadera señal de esperanza
¿Sí?
Encontré a la indicada, señor.
- ¿Dónde? - Se fue con los busca problemas.
Están en una cabaña por la montaña.
El momento ha llegado.
Vamos a hacer una sociedad de manera ordenada.
Ahora, esperar aquí
tendrá su premio.
Las noticias que hemos esperado. Parece que una señorita
es inmune a esta maldición.
El mundo está lleno de dolor.
Supongo que siempre ha sido así.
Pero son las cosas pequeñas las que nos hace seguir adelante.
La gente que nos rodea nos recuerdan que estamos vivos.
Es aquí donde encontré paz y santuario durante la guerra.
Esta vez no estoy solo.
Los busca problemas la llevaron al bosque a la cabaña
de una bruja.
Un gran entierro sin iglesias.
Libero a mi hijo.
Siempre estuve a su lado general.
¿Cuándo tendremos nuestra parte?
La paciencia será recompensada. El momento
es ahora.
Es una fuerza sobrenatural.
No podemos hacer esto.
¿Qué es lo que nos divide en tales tiempos?
¿Y que nos une?
¿Cómo lograr volver a la fraternidad?
Nada de peros.
¡Obtendremos la victoria!
Traeremos a los traidores a la justicia.
Los pondremos a todos en jaque
y los enterraremos donde pertenecen.
¡Eureka!
¡Eve! ¡Eve!
Eve, ¿qué pasó? ¿Qué pasó?
¡Issac!
Eve,
¿dónde están Issac y Emma?
Se la llevaron.
¿Qué?
Ellos saben que ella resiste.
¿Cómo puedo ayudarte?
- Déjame ayudarte. - La hora llegó.
Gracias,
por todo.
Qué dices.
Nunca es demasiado tarde
para curar tu corazón.
Quédate, Eve.
¡Quédate conmigo!
¡Eve!
Mi agresión era más que un defecto de monstruo.
Es una herramienta de sobrevivencia crucial.
Haré lo impensable.
Suena a algo raro.
¿Qué vamos a hacer, eh?
Dame tiempo.
Ya vendrá a mí.
¿Doc?
El general quiere saber cuanto más va a demorar.
Bueno, antes de que muera.
Sólo tengo un poco de su sangre.
Tomará tiempo.
Perdóname.
Emma, ¿estás bien?
¿Estás bien?
¡Muévanse!
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Termínalo!
¡No, Issac no!
No, por favor. ¡No!
¡No! ¡No!
¡Vámonos!
¡Abajo!
Separémonos.
Te encontraré en casa de Eve. Terminaré esto.
- ¡Por favor, no! - Emma, ahora.
¡Aquí vamos tras de ti, chico!
¡No!
¡Lo arruinaste todo!
¡Estoy yendo por ti!
No lo entendiste bien, hijo.
Deberías estar de nuestro lado.
Esa bruja
envenenó tu mente.
No hay lados. Nunca los hubo.
Sólo eres un hombre desesperado intentando encontrar más diversión.
¿Qué tal si pactamos como caballeros?
El tiene la cura, hijo. Piensa lo que eso significa.
Podríamos restaurar el orden.
Podríamos reclamar lo que perdimos.
Y podemos recuperar Tennessee.
No hay cura para el comportamiento de un monstruo.
Preferiría vivir entre muertos vivientes,
a vivir con un hombre monstruo como tú.
Un corazón roto puede ser la fuerza para seguir adelante.
Nos teníamos uno al otro y una existencia vacía.
La historia es una cuestión de sobrevivencia.
La luz en la oscuridad, la existencia con un corazón roto.
Nada más vale la pena para seguir viviendo.
Ni los atardeceres, ni las cataratas brillantes.
Yo digo, también está el tiempo.
Pero hoy,
lo veo con más claridad.
Incluso en un mundo entre muertos vivientes,
si eliges la esperanza, cualquier cosa
es posible.
La resistencia de Emma es una prueba que la línea de sangre existe.
Que hay algún fin a este problema.
Terminé este diario
como prueba de estos tiempos oscuros.
Y nunca es demasiado tarde para sanar el alma.
Un amigo me dijo eso.
Nunca te alejes.
Se honesto,
estate preparado,
y siempre lucha
por los que amas.
Salir de la humanidad.
Subtitled by: ROBMERC.
Exit Humanity. 2011. BdriP. AC3. XviD-LiViDiTY.
640 x 272. 23.976. 23/26.